Référentiel FLE

rue du Vivier, 80/82
B-1050 Bruxelles, Belgique
Téléphone : +32 2 629 77 10
Télécopie : +32 2 629 77 33
referentiel@cire.irisnet.be

La poste

Niveau:
Débutant
Thème:
La communication
Grammaire:
Passé
Auteure:
A. Beer

En bref

Apprendre le vocabulaire de la poste et l'expression je voudrais…

fil d'attente
La dernière cliente :
Il y a beaucoup de monde !
timbres
La première cliente :
Je voudrais 10 timbres à 50 centimes, s'il vous plaît.
L'employée :
Voilà vos timbres.
cliente et l'employée derrière le comptoir
La deuxième cliente :
Je voudrais ouvrir un compte, s'il vous plaît
l'employée donne le formulaire à complèter
L'employée :
Remplissez ce formulaire.
le client donne le paquet
Le troisième client :
Je voudrais envoyer un paquet au Canada.
L'employée :
C'est 10 euros.
la cliente montre le formulaire
La quatrième cliente :
J'ai reçu ce formulaire.
L'employée :
Voilà. C'est 12 euros pour les frais de douanes.
la cliente a l'air fâchée
La quatrième cliente :
Mais, c'est un livre ! un cadeau de mon frère !
L'employée :
Il n'y a pas d'étiquette « cadeau ». C'est comme ça.
le client demande des prestos
Le cinquième client :
Je voudrais 10 prestos, s'il vous plaît.
L'employée :
Ça fait 12 euros 50. Bonne chance!
le client a un presto en main
Le cinquième client :
J'ai perdu ! Encore un, s'il vous plaît.
Le client lève les bras en signe de victoire
Le cinquième client :
J'ai gagné 5 euros !

Copyright © 2004, CIRÉ asbl. Voir les conditions de réutilisation.
Nous remercions les auteurs, les associations et les bailleurs de fonds.

Vocabulaire
un formulaire
les frais de douane
Manière de dire
Souhaiter « bonne chance »: souhaiter de réussir.