Référentiel FLE

rue du Vivier, 80/82
B-1050 Bruxelles, Belgique
Téléphone : +32 2 629 77 10
Télécopie : +32 2 629 77 33
referentiel@cire.irisnet.be

Allô Docteur !

Niveau:
Débutant
Thème:
La santé
Grammaire:
Pronoms
Auteur:
M. Quaremme

En bref

Vocabulaire des blessures et de la douleur. Conversation téléphonique et visite du médecin.

image disponible prochainement
Alain :
Ouille, je me suis fait mal !
Aline :
Où as-tu mal ?

image disponible prochainement
Alain :
Aïe…au pied…
Aline :
Attends, je vais regarder.

image disponible prochainement
Aline :
Ce sont les orteils qui te font mal ?
Alain :
Oui, je me suis cogné à la table.

image disponible prochainement
Aline :
Il faut couper la jambe, je crois…
Alain :
Comment ?!
Aline :
C'est une blague, je vais appeler le médecin.

Au téléphone

image disponible prochainement
Docteur Martin :
Allô oui !
Aline :
Allô Docteur Martin, Aline Dubois à l'appareil.

image disponible prochainement
Docteur Martin :
Oui, je vous écoute.
Aline :
Mon compagnon s'est fait mal au pied, il s'est cogné à une table…

image disponible prochainement
Docteur Martin :
Il peut bouger les orteils ?
Aline :
Non. Son pied est gonflé.

image disponible prochainement
Docteur Martin :
Il a peut-être un orteil cassé. Je peux passer avant 17 heures ; après ce sont les consultations.
Aline :
Il a très mal, passez le plus tôt possible, s'il vous plaît…

Quelques minutes plus tard.

image disponible prochainement
Aline :
Bonjour docteur, entrez !
Alain :
Merci d'être venu si vite !

image disponible prochainement
Docteur Martin :
Enlevez votre chaussette ; je vais vous examiner.
Alain :
C'est au gros orteil.

image disponible prochainement
Docteur Martin :
C'est cassé. Je vais vous prescrire un anti-douleur.
Alain :
Mais c'est très douloureux, j'ai très mal.
Docteur Martin :
Oui. Je ne peux rien faire de plus.
Je vous donne un certificat de maladie de 3 jours. Faites attention aux faux mouvements.

image disponible prochainement
Alain :
Il n'y a rien à faire de plus, vous êtes sûr ?
Docteur Martin :
Non, rien à faire… On ne plâtre pas un orteil.
Je vais vous donner une adresse pour des béquilles.

image disponible prochainement
Alain :
Combien de temps cela va-t-il durer ?
Docteur Martin :
Environ 6 semaines.
Prenez rendez-vous dans un mois pour voir l'évolution.
Alain :
Merci Docteur.

Copyright © 2004, CIRÉ asbl. Voir les conditions de réutilisation.
Nous remercions les auteurs, les associations et les bailleurs de fonds.

Vocabulaire
une béquille
casser
une chaussette
mal
un orteil
un pied